Torsdag 6. februar

Kl. 11.00: Samisk-norsk gudstjeneste i Kirkenes kirke. Kirkekaffe. Ta med matpakke.

Kl. 11-20: Åpent på Sør-Varanger bibliotek.

Lesestund - lohkanboddu for barn på nordsamisk og norsk ca. kl. 18.15.

Kl. 13.00-16.30: Salg av Biđus på Centrum kafé.

Kl. 15-17: Påklednings-áhkku hjelper til med kofte og koftesjal på biblioteket.

Kl. 15-17: Lavvo, lassokasting og matservering til familier på John Savios plass.

Arr: 4H og Samisk foreldrenettverk.

Duodjiutstilling - Duodječájáhus Sør-Varanger bibliotek tom. uke 7 i regi av Samisk kulturfag - Sámi kulturfága, Sør-Varanger kulturskole – Mátta-Várjjaga kulturskuvla.

 

Offisielt program på Samfundshuset 17.00-19.00

  • Allsang – “Lávlut ovttas” “Sámisoga lávlla - Sää’msooǥǥ laull - Samefolkets sang”. Forsangere: Fossekallen.
  • Velkomsthilsen ved komitéleder Nina Danielsen.
  • “Mii illudat – Vi gleder oss” med Sandnes barnehage - Goađák mánáidgárdi og Sør-Varanger kulturskole – Mátta-Várjjaga kulturskuvla.
  • Alljoik – “Juiogat ovttas” “Sámi álbmotluohti - Samenes nasjonaljoik: Sámieatnan duoddariid - Säa´mjânnam tuõddrid”. Forsangere: Fossekallen og Sandnes barnehage - Goađák mánáidgárdi og Sør-Varanger kulturskole – Mátta-Várjjaga kulturskuvla.
  • Dans - Dánsun Sør-Varanger kulturskole – Mátta-Várjjaga kulturskuvla.
  • Pause - Boddu 10 min.
  • Gáktiwalk ca. 17:45.
  • Pause - Boddu kl. 18:15-18:30.
  • Hilsen fra ordfører i Sør-Varanger kommune, Magnus Mæland.
  • Leud med Hanna-Maaria Kiprianoff.
  • Tale for dagen ved Tove-Lill Magga.
  • Avslutning med Fossekallen – “Anárjávri”.

19.15: Aurora kino - “Biru Unjárga - Føkkings Nesseby” (Nordsamisk tale. Norsk tekst. 6 år).

Fredag 7. februar

17.00: Aurora kino - “Rev og Hare redder skogen” (Nordsamisk tale. Norsk tekst. 0 år).

18.45: Aurora kino - “Je’vida”. Skoltesamisk film (Norsk tekst. 12 år).